KALEIDOSCOPE UK 3A PARTE

FAIRFIELD PARLOUR De todas las bandas sin exito comercialmente es frecuente en el rico tapiz del pop de los años sesenta, escuchar que kaleidoscope es simbolo de agrado y respeto, asi como de estima y admiracion que sobrepasa el otorgado a cualquier de sus contemporaneos. Una audaz afirmacion de hecho, por un examen hecho a su serie de sencillos y albums a kaleidoscope por parte de fairfield parlour que nos revela un legado musical de consistencia sin precedentes, de magnifica belleza y un estandar de perfeccionismo alcanzado solo por aquellos que se encontraban en la cima del mundo del pop. "Please listen to the pictures" " nos revela un lado de su trabajo rara vez comentado por investigadores y coleccionistas, por vez primera coquetea con todos los ejemplos conocidos existentes de sus grabaciones para la radio BBC de londres de 1967 a 1971. En el ambito notoriamente inestable de la musica pop de los sesentas, llena de fracazo comercial a peter daltrey, eddy pumer, dan bridgman y steve clark, esto todabia es el " episodio mas injusto, pero las razones residian sobre todo en las vacilaciones de la opinion publica britanica y la negligencia de los camarografos de su compañia discografica y no de una parte de apoyo por parte de la bbc o de las emisoras de radio piratas. De hecho singles como jenny artichoke, en particular fueron objeto de saturacion por parte de las radios y cuenta la historia que habia transeuntes silbandola en las calles, pero los propios fans de la banda recuerdan tristemente la escasez de ejemplares disponibles en las tiendas de discos. Desgraciadamente tras una busqueda exasperada no habia sido localizadas las canciones en directo en los archivos musicales de la bbc de 1968. Pero la existencia de seis discos similares han permitido la inclusion de la mayoria de las pistas en esta coleccion. El disco de trancripcion de la bbc, fue un vinylo normal de 12 pulgadas ubicado en una manga generica normal lleno con ojas de informacion para el comprador, con titulos de canciones, tiempo de duracion, detalles de la edicion musical y orden de la marcha del programa. Distribuido a todas las estaciones de radio del mundo. Los discos tuvieron una vida util de seis meses y se habia diseñado para presentar un programa pop britanica fuera de las fronteras del reino unido. Con la excepcion de bless the executioner { que se incluyo en un programa de servicio de transcripcion de corte mas pop progresivo } las seleccionanes que emanan de los discos de transcripcion en este album fueron todos recogidos en el funcionamiento del programa " top of the pops ". Que no tenia ninguna relacion con el programa familiar. " top of the pops " tuvo una serie de grabaciones en la radio en vivo de corte pop, se transmitia en vivo { especificamente los sabados}, acompañada de los comentarios de brian matthew para crear asi un nuevo programa de radio. Por lo general con duracion de 45 minutos al aire, en " top of the pops " aparecian por lo general una serie de cuatro a cinco artistas o grupos, el primer disco { por ejemplo } de kaleidoscope que se estreno en octubre de 1967 , compartieron el programa con eric burdon and the animals, tomorrow, the moody blues y the flower pop men. Ensamblado, fabricado y enviado al pareser sobre una base semanal, un gran numero de los discos de transcripcion presionados aun reciden en los archivos de la BBC y siguen siendo la evidencia vital de la grabaciones en vivo de la epoca. Incluso hoy en dia { sobre todo en el caso de los programas diurnos } , un numero enorme de las cintas fueron borradas y reutilizadas a principios de los años setentas, muchos habian sobrevivido a la epoca anterior { junto con miles de programas de television } fueron eliminados de manera similar o simplemente destruidos. El significado historico y cultural del entretenimiento que en el figuran no era un problema en el momento, por no hablar de mas de la materia y los derechos de los artistas y consideraciones financieras. Un sistema estaba en operacion por lo cual los productores podrian colocar tarjetas de mantenimiento a las cintas que se consideraban de especial importancia o valor, sino el sistema era infalible, tanto productores como jeff griffin almacenaba cintas en sus oficinas e instalaciones, pronto estas cintas eran envueltas en cajas y posteriormente echadas al olvido, jeff recuerda las visitas anuales de parte de los funcionarios que le preguntaban de que otros programas se podria prescindir, y recuerda que se presiono a " deshacerse de algunos !". Con estas practicas y actitudes prevalecientes el legado de los beattles y los stones no era seguro, que se podria esperar de kaleidoscope y fairfield parlour? . Aparte de un rollo de actuaciones de fairfield parlour que se registraron en el eaolian hall mediante un programa de john peel en abril de 1970, no de kaleidoscope/FP algunas cintas se conocen y sobreviven en los archivos de la bbc- como ampliadas a principios de los discos de transcripcion, son la fuente principal del material superviviente. Sin embargo, gracias al fenomeno de la grabacion casera { que todabia estaba mas bien en sus comienzos en los años 60s }, cuatro grabaciones mas se han encontrado y estan incluidos en esta coleccion. Dado que tanto la radio y la television { la recepcion en esos dias podria ser notoriamente irregular, cintas de bobina a bobina de grabacion fuera del aire a menudo son de calidad variable y de estas cuatro inclusiones no son la excepcion}. A pesar de la restauracion de expertos en sonido de la calidad de las grabaciones grabadas dejo poco margen para la mejora, pero la disposicion de las cintas ha sido definitivamente superada, y puesto que son con toda probalidad , la unica fuente existente sobreviviente a estas actuaciones su inclusion se justifica plenamente { y su sangrienta buena musica demaciado}. A pesar de su timbre inferior estas cuatro grabaciones unicas estan entre las selecciones mas interesantes en el presente album " please listen to the pictures ". Faintly blowing y { futher reflections } in the room of percussion se transmitieron en " top gear " en enero de 1968, aunque en realidad se registraron como { diarios de peter daltrey } el 13 de diciembre de 1967 en los estudios de la bbc maida vale estudios. En ese periodo de sesiones kaleidoscope termino su trabajo para la BBC un miercoles por la tarde a las 7.00 p.m. , para luego trasladarse a los estudios de fontana a las 7.30 p.m. para grabar su siguiente sencillo A DREAM FOR A JULY esa misma noche. Como faintly blowing no aparese en el archivo { en el album bajo el mismo nombre } hasta principios de 1969, la existencia de una grabacion de 1967 en particularmente fascinante ofrese sin duda una variante mas de lo que es indiscutiblemente una de las composiciones mas finas que kaleidoscope haya grabado jamas en su historia como grupo. Peter daltrey señalo en su momento que las grabaciones para " top gear " " fueron sumamente muy buenas " que es menos sorprendente si se tiene en cuenta que el equipo de productores e ingenieros detras del programa eran mucho mas abiertos a las tendencias de la musica pop de los que muchos en condiciones similares podria tener la BBC.

KALEIDOSCOPE UK 2A PARTE

EXTREMADAMENTE DORMILON PARA TUS OIDOS Fue la primera impresion que me lleve cuando en una tarde lluviosa escuche este exquisito album de nombre { faintly blowing } , el cual a diferencia del anterior estaba mas dreammy con esa madurez que solo la psycodelia inglesa les es caracteristica, ese folk inigualable que solo kaleidoscope le sabian inyectar a sus obras, estos artesanos de la sutileza me sorprendian una vez mas incrustando en mi cabeza verdaderos arreglos oniricos. De corte mas barroco que el anterior no tiene desperdecio de principio a fin te envuelve en una sensacion bastante agradable a los sentidos, se nota bastante madurez de parte de sus exelentes musicos.

KALEIDOSCOPE UK

Dios, santeeze, anak y petra, se aferraron a las alas como aguilas y volaron a la parte superior del arbol mas alto hacia el oeste. Muchas horas despues en la garganta del cielo, vieron un pequeño poblado abajo. Tras agradeser al aguila cayeron al suelo como plumas flotantes, suspendidos por paracaidas de papel morado. Ellos descendieron el largo camino hacia la jungla. Bajo recursos hidricos y corrieron hacia el pueblo. Ellos fueron los primeros en saludar al rey mismo, kyzanzeer, el viejo sabio. " bienvenidos, bienvenidos ", les decia saludando a los cuatro viajeros. " Tras haber llegado en un momento maravilloso, " el festival de los soles " es el que tenia lugar esa noche ". " Estamos agradecidos de que hayan venido". " El los llevo al lugar de encuentro. Tras el el festival de los frutos magicos de la selva, carnes endulzadas, piñas y uvas de oro, aparese el rey y les dijo, bienvenidos a la fiesta. " Cada miembro de la aldea debe de escribir una cancion a los diferentes soles que hay en nuestro cielo, que con el acompañamiento de las notas musicales que nosotros, los peces para el " mar de seda ", explico el rey. " Estas canciones de los niños, los amigos, los enemigos, los amantes, los amantes de la aldea. Tales como Mr. tarde, el bufon de la corte y la amabilidad de su pecesillo, no iremos a ningun sitio sin ello, el joven llamado jhonny, el nada bastante bien, y muchos tambien, como la reina lo llevan acabo, a pesar de esto no estoy contento con eso, y por supuesto tambien se le pidio que cantara para nosotros. " El rey kyzanzeer sonrio a los viajeros ". " Hasta esta noche tienen que escribir algunas palabras y notas musicales para sus peces, buena suerte. " Y desaparecio ". Los viajeros piensan profundamente por un rato, luego se deciden, petra escribio la letra para sus canciones del festival, Enak dejo un escrito para su flamenko " mar de seda " de donde sacaria la captura de sus notas musicales, y que dios y santezee prepararon los instrumentos que unirian con sus palabras a las notas que tocarian. El festival habia empesado cuendo los cuatro llegaron comenzando con sus palabras, notas musicales y los instrumentos firmemente bajo el brazo. Se sentaron al final de la fila de los artistas, interpretes o ejecutantes, y escucharon con atencion las canciones de los aldeanos. Muy pronto descubrieron que fueron los ultimos de la larga fila. El rey los anuncio y subieron al escenario. Dios y santezze con sus instrumentos, enak con sus notas musicales en orden, petra con sus palabras entrelazadas. Hablaron a los aldeanos reunidos ahora. " Hemos pasado la tarde para poner nuestras canciones juntos, y hemos escuchado a todos ustedes. Ahora nos gustaria cantar y tocar para ti. El objetivo de nuestras canciones es simple, la vida y las personas. Tenemos nuestras canciones escritas sobre ti. La gente feliz, la gente trizte y la gente encantadora. Hemos escrito de los niños, del rey y la reina, incluyendo tambien unas palabras nuestras, de nosotros mismos, sobre nuestras vidas, de nuestros amores y nuestros sueños. Dios, santeeze, anak y petra sonrieron a los rostros y sombras. Sus ojos se levantaron hacia los soles y kaleidoscope comenzaron.... KALEIDOSCOPE Reflexiones sobre la fiebre del pico y reflexiones sobre la gente comun, entremezclados con la luces que cambian constantemente, vidrios rotos, dias de colores. PLEASE EXCUSE MY FACE Una pequeña historia de amor. DIVE INTO YESTERDAY Una escapada , un sueño magico revivido en un hueco. " Relaja tus ojos, despues de todo, podemos compartir los minutos tejidos ". MR. SMALL,FLYGHT FROM ASHIYA Una verdadera historia, escrita hace mucho tiempo de una persona real. THE MURDER OF LEWIS TOLLANI Creo que todo mundo es capaz de llegar al asesinato, tal vez lo podia haber hecho yo. { reflexiones adicionales }. IN THE ROOM OF PERCUSSION Demasiado personal para explicar. Lo siento. DEAR NELLE GOODRICH Un viaje musical, la escritura de cartas es ahora, el viaje diario esta enviado a nellie goodrich ahora y en alguna parte es leida. HOLIDAY MAKER Palabras y musica de la costa de inglaterra. Todos sabemos la historia. A LESSON PERHAPS. THE SKY CHILDREM Un sueño de cuento de hadas, un deseo, por favor escuchen a los cuadros. PETER DALTREY

KALEIDOSCOPE {MEXICO 1969} 3A PARTE

A manera de final, una pequeña semblanza segun la revista mexico canta, columna escrita por alberto macias mexico d.f. septiembre de 1969. GRINGOS DEFENSORES DE LA MEXICANIDAD El grupo kaleidoscope esta formado por 4 muchachos de origen latino que nacieron y vivieron toda su vida en estados unidos. Fueron contratados para trabajar una semana en el club salvation y han prorrogado su contrato por un tiempo indefinido, cambiando su residencia en san francisco, a esta ciudad. Del grupo original que ha hecho varias grabaciones y giras por toda la union americana, solo quedan 2. El que toca la guitarra de cuatro cuerdas y el baterista. Los otros dos elementos se les unieron antes de venir a mexico. Ademas, ahora cuentan con un organista, lalo toral, que es un maestro de su instrumento y anteriormente tocaba con los sinners. Al saber que se iban a quedar, llegue al salvation con la idea de entrevistarlos." Hemos dejado california, porque deceamos encontrar nuestra verdadera personalidad, conocer a fondo nuestra descendencia. Trataremos solo de cantar en español, cultivar nuestro idioma". " Cantabamos blues y una vez alguien nos pregunto, en que campo pizcaste algodon?". " Queremos que la gente no nos vea como simples rocanroleros, si no como individuos con ideas propias". " Si vivimos en mexico, nuestra musica se va a adaptar a la politica mexicana y no a la de u.s.a." " La gente se identifica por igual con un politico que con un cantante, todos los guitarristas quieren ser un eric clapton o un jimi hendrix". " Los cantantes quieren ser un jim morrison. Porque no ser nosotros mismos, desarrollar nuestra personalidad y tratar de superarlos?". " Si yo soy mexicano, voy a seguirlo siendo con orgullo, si soy chino de la misma manera, no quiero ser ingles simplemente porque es la tierra de los beatles". " De preferencia nuestras canciones seran escritas en español, las cuales tendran algun significado para el publico mexicano. Ya que la mayoria de lo que escuchan aqui son principalmente tomando en cuenta la juventud y problemas de u.s.a. Hablaron de yellow submarine y de que mucha gente no capto el mensaje. Consideran que john lennon es un gran hombre y el cerebro creativo de los beatles. KALEIDOSCOPE esta formado por { paul tirado" cantante", rafy cruz " baterista", francisco tirado" bajo", hector tirado " requinto".

KALEIDOSCOPE {MEXICO 1969} 2A PARTE

Reiterando lo dicho anteriormente, ahora gracias a la tecnologia que impera en nuestros dias tenemos nuevos datos de kaleidoscope y por fin se destapa la caja de pandora y sabremos a ciencia cierta como fue la verdadera historia de la banda, pues de buena fuente nos llega informacion fresca de la misma gracias a ulises mavridis y su pagina {encontrando a kaleidoscope} fue como se decifra por fin el enigma de la grabacion del disco, mismo que no fue grabado en la orfeon, eso explica porque no hay datos, ni master, ni fecha de grabacion, ni nada. Al igual eso explica porque el productor fue edgar zamudio que no es mexicano y no porfirio reyna que fue el productor de la orfeon en esa epoca, pero que de todos modos aparese como encargado de la realizacion artistica del mismo, ahora se sabe que fue en republica dominicana donde se grabo el disco, especificamente en santo domingo en los estudios fabiola y tuvieron total libertad para su produccion. Por esos dias edgar zamudio estaba de paso por republica dominicana camino a mexico y se trajo una copia de la grabacion. Una vez en mexico la orfeon le asigno a porfirio reyna la post-produccion y el asi mismo le pidio a bodo molitor que diseñara la portada que conocemos todos hoy en dia. Todos los miembros del grupo habian sido influenciados por el rock mexicano y estaban felices de participar en la onda maciza del d.f. en los 60s. Conocieron a javier batiz, angelica maria, a los shakes y un sinnumero de rocanroleros del momento. El grupo comenzo en el 67 y en el 70 cambio su nombre a latino y termino en el 71. El grupo en mexico toco en el d.f. y salieron de gira por varias ciudades. Cuando se cambiaron de nombre a latino el grupo se mudo del d.f. a cuernavaca y finalmente rompen su relacion con la orfeon. El grupo ya como latino grabo un disco para zabe, casa disquera donde grabo la libre expresion. Como kaleidoscope, cuando se presentaron en el club salvation el master del disco estaba grabado y nada mas existian 2oo copias del mismo. En el salvation se les contrato despues que los encargados escucharon una de las copias que la orfeon habia publicado. Tambien se presentaron en el programa del loco valdez tocando sus caciones en vivo. En el salvation tocaban con los shakes y tocaban mucho blues, pero cuando tocaban en el quid en la zona rosa la onda era mas fresa.

KALEIDOSCOPE {MEXICO 1969}

Durante mucho tiempo se penso que este grupo no era mexicano, que era un grupo colombiano que habia venido a mexico solamente a grabar su fabuloso lp que todo mundo conocemos y que por un tiempo se volvio en una especie de mito, que era un grupo de california, especificamente de san francisco formado por amigos mexico- americanos y que habian venido exclusivamente a grabar a los estudios de la orfeon ese ya mitico album repito, que solo se podia conseguir hasta nuestros dias via la ciruela elctrica, en formato vinyl reedicion, que no se como demonios sergio dueño de la citada tienda habia conseguido el permiso de reproducir esta magnifica obra de tan aclamado grupo algunos años atras para satisfaccion de propios y extraños, pero ya eso es historia. Hoy en dia gracias a esta maravillosa tecnologia como lo es el internet por fin se desenbaraña el mito y sale a flote parte de la verdad y podemos saber algunos datos de esta agrupacion orgullosamente mexicana hermanos. Por ejemplo que la portada la elaboro bodo molitor artista de origen aleman que hoy en dia radica en egipto y que gracias al internet repito se dio cuenta la sosobra en que nos tenia dicha agrupacion y por fin alza la mano para decirnos que fue el, el encargado de la portada por peticion de la orfeon asi como de otra agrupacion similar como lo fue la libre expresion, que el mismo graba un lp para dicha compañia obviamente de puros covers que hace unos años no se sabia nada al respecto, repito de nuevo gracias a esta maravillosa tecnologia. En 1968 rafy, frank y orly el mismo año en que los beatles cruzaban la ya mitica abey road, alberto macias a travez de la revista { mexico canta} daba a conocer la llegada a mexico de kaleidoscope. Ese mismo año sale orly y entra pol tirado como cantante, en 1969 sale el organista original y entra lalo toral { de los sinners }, posteriormente sale lalo toral y entra jorge rene gonzalez, ese mismo año se presentan en vivo en el cafe salvation y despues en el quid. Ese mismo año 1969 jorge, rafy, hector y frank graban el album de puras canciones en ingles con versiones originales. Para 1970 cambian su nombre a { latino } y se van a radicar a cuernavaca y se separan en 1971. Hoy en dia orly { orlando vazquez } es ahora don jibaro una especie de comediante, es decir sigue en la musica. Jorge rene gonzalez continua en la musica y radica en mexico. Pol tirado radica en puerto rico. Frank tirado actualmente vive en centreville VA. Rafy cruz es ahora un conocido percursionista de jazz y musico de estudio en new york. Ricardo toral vive en mexico y sigue en la musica. Hector gutierrez tiene un doctorado en literatura y hoy es profesor en miami.